Hace unos días publiqué la traducción de un post de Dariusz Leszczynski en el que enumeraba varios defectos del Informe de la SCENIHR 2013. Ya fuimos advertidos de que esos defectos son práctica habitual en la redacción y el diseño de muchos otros informes.
Hoy publico la traducción de un comentario de MAGDA HAVAS al Estudio INTERPHONE, el estudio internacional más extenso y más caro (25M$) realizado hasta el momento sobre los efectos biológicos para la salud por el uso de teléfonos móviles.
La Dra Havas identifica que existieron claros mecanismos realizados para controlar que los resultados arrojados por el estudio minimizaran al máximo los posibles "positivos" con respecto al riesgo de tumor cerebral-teléfono móvil. Tanto fue así, que debido al muestreo y a las definiciones asumidas (usuario habitual de móvil: alguien que haga 1 llamada a la semana de 6 minutos) el resultado fue que usar el móvil prevenía la aparición de tumores cerebrales!
No tiene desperdicio.
Estos son los enlaces que aparecen mencionados en el texto: Apéndice 1; Apéndice 2.
No hay comentarios:
Publicar un comentario